Ensure that grid-lanes containers are sized correctly under min-content constraints even if the items do not have the min-content style.