Test that fillTextCluster() correctly applies the options passed as a dictionary.
Actual output:
FAIL (fallback content)