Test passes if the inner popover opens after clicking the inner toggle.